Prevod od "da pobjegne" do Brazilski PT


Kako koristiti "da pobjegne" u rečenicama:

Pustio si je da pobjegne, zar ne?
Você a deixou escapar, não foi?
Vjerujemo da je Irina uspjela s njim kontaktirati, rekla mu da ga kanimo uloviti i iskoristila to da pobjegne.
Acreditamos que Derevko, enquanto sob nossa custódia, contatou Sloane, disse a ele que pretendíamos pegá-lo e usou essa oportunidade para fugir.
Znao sam da æete htjeti znati što Nirrti èini njegovom narodu pošto ste joj vi dopustili da pobjegne.
Eu pensei que você gostaria de saber o que Nirrti estava fazendo com este povo. Pois foi você que permitiu que ela ficasse livre.
Ali nisam primio nikakvu zapovijed da pustim Hazamu da pobjegne.
Mas, senhor, não recebi sua ordem de deixar Hazama escapar. Claro que não.
Saundersa smo imali prije dva sata, Tony ga je pustio da pobjegne.
Tínhamos Saunders há duas horas. Tony o deixou escapar.
Nadamo se da bi ureðaj za ometanje mogao sprijeèiti Osirisa da koristi teleportaciju da pobjegne iz Danielove sobe.
Vamos torcer para que o dispositivo de interferência esteja funcionando. Ele poderá impedir Osíris de usar o transporte para sair do quarto do Daniel.
Tosh, budi tu, ako Bernie pokuša da pobjegne, da pratiš.
Tosh, fique de olho na CCTV, caso de Bernie resolva fugir.
Èuli smo da si imao Hopera i da si ga pusti da pobjegne
Você estava com o Hopper, mas o deixou escapar.
Želiš ga opet pustiti da pobjegne?
Você quer deixar ele escapar de novo?
Sreæom, izašao je pa neæe imati šanse da pobjegne.
Por sorte está despedaçado, então não vai se arriscar a sair.
On nije prvi negativac kojem si pomogao da pobjegne od zakona.
Não é o 1º criminoso que ajudou a escapar.
Pomoæi æeš Tonyju Almeidi da pobjegne, ili æe moji ljudi ubiti tvoju kæerku.
Você vai ajudar o Tony a escapar ou a sua filha morre.
Dopustio sam Dennisu da pobjegne i sa tim æu morati živjeti.
Ouça... eu deixei Dennis escapar. E isso é algo que vou ter que aceitar.
Zato ga niste trebali pustiti da pobjegne.
Por isso não deviam ter deixado ele fugir pra começar.
Malo koji kukac može da pobjegne iz mreže pauka.
Poucos insetos conseguem fugir da teia de uma aranha.
Živi svoj san da pobjegne i to ga održava u životu.
Você alimenta o "sonho" dele de fuga. Ajuda-o a se manter vivo.
Pa ju je agent uvjerio da pobjegne sa njim i da on odgaja dijete kao svoje.
Então, o agente a convenceu de fugir com ele, e ele criaria a criança como se fosse dele.
Nisu Jedai ti koji su pomogli Ziru da pobjegne.
Não foram os Jedi que tiraram Ziro da cela.
Svako od vas ima priliku da pobjegne.
Cada um terá apenas uma oportunidade de sair.
Supruga pomaže ljubavnici koja joj je ubila supruga da pobjegne od policije.
A esposa ajudando a amante, que matou seu marido a fugir da polícia.
Uzeli su mito i pustili masovnog ubojicu da pobjegne.
Estes homens aceitaram suborno para que um assassino em massa escapasse.
Victor je bio tako oèajan da pobjegne od Diane i odluèio je samog sebe oteti?
Estava tão louco para fugir que sequestrou a si mesmo?
I ponudio si joj da pobjegne.
Ofereceu ajuda para que ela escapasse.
Leann je bila zakljuèana, ali je uspjela da pobjegne.
Leann estava presa, mas ela conseguiu escapar.
Je li to dio èudne igre koju je izmislio da pobjegne od dosade svemoænosti?
É algum estranho jogo para aliviar o tédio dele de ser onipotente?
Možda od slomljenog srca... a možda je samo morao da pobjegne od mene.
Talvez de coração partido... Talvez ele só precisava fugir de mim.
Bio je tako blizu, a vi ste dozvolili da pobjegne.
e o deixou escapar. -Fazemos o melhor.
Znam da je došao ovdje da pobjegne od nesretnog života u Poljskoj.
Sabia que ele veio para cá para fugir da vida infeliz na Polônia.
Kad joj je telenovela otkazana, Možda broš je prožeta čežnjom joj da pobjegne.
Quando a novela dela foi cancelada, talvez ela atribuiu sua fuga da realidade ao broche.
Da li sam pomogla tvojom zatvorenoj mlaðoj sestri da pobjegne od njezine èudne, strašne skvaterske obitelji?
Será que ajudei a sua irmãzinha a fugir da estranha e assustadora família dela?
Ja sam ovdje da vam pomoći da pobjegne.
Estou aqui para ajudá-lo a escapar.
Ne daj mu da pobjegne ljubavi, ok?
Não o deixe fugir, está bem?
Kako je uspio da pobjegne u neèemu iz 18. vijeka?
Como ele fez isso? Como ele fugiu de mim num treco do século XVIII?
0.70443296432495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?